Libération, 1 ноября 2022
Автор: Леа Массген Перевод - Алексей Першко
Основательница Украинского центра гражданских свобод — удостоенной Нобелевской премии мира неправительственной организации — настойчивая украинка собирает доказательства военных преступлений, совершенных Россией. Говорить о себе, когда посвящаешь свою жизнь другим… Задание не из простых… Александра Матвийчук предпочитает часами рассказывать трагическую историю 4-летней девочки, оторванной от матери в городе-мученике Мариуполе. Мужчины, которого русские солдаты пытали до той степени, что ему вырвали ногти и отрезали пальцы. Или убитой в конце апреля в своей киевской квартире журналистки в результате очередного обстрела. С 2014-го года и с началом войны на Донбассе специализирующаяся на защите прав человека юрист внимательно выслушала сотни выживших украинцев, «похищенных, перенесших пытки или изнасилованных» во время российской оккупации.
Во время нашей встречи активистка с ангельским лицом, без особого результата пытающаяся скрыть темные круги под глазами, дает взвешенные и уверенные ответы. Эмоции контролируются. Вплоть до самого банального вопроса, который сама она не решалась задать себе 243 дня: «Как дела?». Ее длинные пальцы пианистки комкают измятый носовой платок. Ее голубые глаза краснеют. Она колеблется, ошеломленная, прежде чем немного смущенно признать: «Хороший вопрос». «Честно говоря, несмотря на весь мой опыт, я не была готова к такому уровню жестокости. Никто не может быть к этому готов». Однако очень быстро берет верх альтруизм: «Эти драматические моменты позволили нам выразить нашу волю к будущему, стать лучше, чем мы были. Обычные люди делают необычные вещи».
Военные преступления
Начало полномасштабного вторжения 24-го февраля привело к волне беспрецедентных зверств в Украине. Александра Матвийчук даже переняла элементы циничного языка международных уголовных юрисдикций, которые она, тем не менее, осуждает: «Я заметила, что больше говорю цифрами, чем именами. Масштабы военных преступлений увеличились настолько, что перечислить все истории стало невозможно».
Самоотверженность и профессионализм 39-летней юристки только что были отмечены престижной Нобелевской премией мира. Ее организация, отвечающая за сбор доказательств совершенных Россией военных преступлений — Украинский центр гражданских свобод (ЦГС) — является одним из трех лауреатов премии 2022-го года, наряду с белорусским активистом Алесем Баляцким и российской общественной организацией «Мемориал». Возможность отметить «усилия людей, десятилетиями боровшихся против общего зла» — объясняет она, чтобы поставить точку в споре, согласно которому решение о награде славянской троицы вписывалось бы в кремлевский нарратив.
Но Александра Матвийчук не из тех, кто хвастается. В этот солнечный понедельник она посещает конгресс, на который в Париже собираются правозащитники со всего мира. Она покидает Украину во второй раз за семь месяцев войны. Странное ощущение перенесения из ада в мир, который, как она думала, исчез. «Когда я впервые уехала из страны, мне было очень плохо. Люди гуляют, болтают за кофе. Нормальная жизнь… За исключением того, что сегодня я знаю, насколько хрупка эта нормальность».
«Будьте на правильной стороне истории»
В роскошном убранстве приемных залов ратуши маленькая женщина с хрупким силуэтом и в длинном красном пальто между двумя сотнями приглашенных бродит, словно вернувшийся из страны мертвых зомби. Некоторые из них окликают ее и обнимают. «Как только она входит в комнату, время останавливается», — в восхищении говорит один из организаторов.
Родившаяся в 1983-м году в Киеве [г. Боярка Киевской области — прим. укр. ред.] в семье учительницы и врача Александра Матвийчук в очень юном возрасте решила посвятить себя защите прав человека. Во время учебы она познакомилась с несколькими советскими диссидентами, «готовыми пожертвовать жизнью для борьбы с несправедливостью». Особое влияние на нее оказал украинский философ и писатель Евгений Сверстюк, политическая борьба которого привела его сначала в лагеря для интернированных, а затем в ссылку. В 24 года в 2007-м году активистка основала ЦГС, а затем координировала инициативу Евромайдан SOS по оказанию правовой помощи жертвам жестоких репрессий революции Майдана.
С 24-го февраля свой день Александра Матвийчук начинает с одного и того же ритуала: убедиться, что все члены ее семьи живы. Замужем за государственным служащим, она хочет подождать до «выполнения [своей] миссии», и лишь потом обзавестись детьми. Сейчас ее интересы ограничиваются чтением книг по международному праву. Потом она прокручивает ленту новостей из Украины на своем смартфоне. В Твиттере она влиятельная личность, призывающая своих 190.000 подписчиков: «Будьте смелыми! Будьте на правильной стороне истории!» Оптимистичный призыв.
«Разорвать круг безнаказанности»
Социальные сети являются частью ее стратегии защиты интересов. Она регулярно призывает международное сообщество пролить свет на нарушения прав человека со стороны России в своей стране. С начала вторжения ЦГС уже выявил более 21.000 военных преступлений России: массовые казни мирных жителей, преднамеренные взрывы больниц, школ или жилых домов, удары по гуманитарным коридорам и т. д. В частности, ее группы провели расследование в городах Буча и Ирпень, где после российского разгрома в Киевской области было обнаружено множество трупов мирных жителей со связанными за спиной руками. Это только «верхушка айсберга», уверяет юрист. С разочарованным видом она яростно поносит «безнаказанность», которой десятилетиями наслаждался Владимир Путин. «Российские войска совершали военные преступления в Чечне, Грузии, Мали, Сирии, Ливии без каких-либо последствий. Кремль начал верить, что может делать все, что пожелает. Мир должен понять, что прочного мира не будет, если мы не разорвем круг безнаказанности».
Александра Матвийчук указывает на несовершенство судебной системы: украинская прокуратура перегружена, а Международный уголовный суд ограничится расследованием лишь нескольких дел. «Кто восстановит справедливость для сотен тысяч жертв этой войны? — говорит она с осуждением. — Когда вы познали ад, и это не метафора, вам нужно не только восстановить свою жизнь, но и возродить веру в то, что справедливость возможна, даже если это займет много времени”.
Вдохнув свежего воздуха, через несколько дней адвокат вернется в Киев. «Путин стремится вернуться в прошлое, но мы выбрали будущее. Я не знаю, чем закончится моя личная история, ведь я живу в Украине, но не сомневаюсь, что справедливость и свобода рано или поздно восторжествуют».
8 октября 1983 г. Родилась в Киеве [г. Боярка Киевской области — прим. укр. ред.].
2007 г. Создание Украинского центра гражданских свобод (ЦГС).
2013 г. Координирует инициативу Евромайдан SOS.
7 октября 2022 г. ЦГС получает Нобелевскую премию мира.