Обстрел Польши: хладнокровие Европы и НАТО подвергается испытанию

Libération, 16 ноября 2022

Автор — Жак Катрмер  Перевод — Алексей Першко

Ракетный обстрел, в результате которого во вторник погибли два поляка в приграничном селе, вероятно, велся со стороны украинской обороны. Эскалации удалось избежать.  В Европе стало жарко. Во вторник вечером Польша сообщила, что ракета российского производства достигла ее территории, а точнее села Пшеводув в 6 километрах от границы с Украиной, в результате чего погибли два фермера. Впервые с 24 февраля, даты начала вторжения России в Украину, конфликт напрямую затрагивает государство-член НАТО, что теоретически может вызвать коллективный ответ со стороны подвергшегося таким образом нападению Альянса. Расширение конфликта, которого столь страшились, кажется очень близким.

Владимир Зеленский, президент Украины, чья страна только что пострадала от обстрела 90 российских ракет, в очередной раз нацеленных на ее гражданскую инфраструктуру, немедленно обвиняет Москву в том, что она была виновницей обстрела, что было бы «посланием», адресованным встрече лидеров G20 на Бали, Индонезия. Опровержение Минобороны России категорично, но можно ли еще верить Москве? Обеспокоенная Польша, приведя свою армию в состояние боевой готовности, созвала заседание Совета национальной безопасности, а затем и Совета министров, на котором около полуночи стало известно, что единственное, что более или менее достоверно, это то, что ракета была российского производства. Иными словами, польское правительство не исключает возможности обстрела Украиной этой страны с использованием российского противоракетного комплекса С-300. Час спустя президент Польши Анджей Дуда, присутствовавший на G20, заявляет, что «однозначных доказательств» виновника обстрела нет, даже если ракета «весьма вероятно, российская», и что в любом случае это лишь «отдельный инцидент». В среду он гораздо более утвердителен: «весьма вероятно», что устройство принадлежит украинской ПРО, и это “несчастный случай”.

«Дружественный огонь»

Затем температура падает так же быстро, как и поднималась, тем более, что американский президент Джо Байден также утверждает, что пуск был осуществлен из Украины, и Москва сразу же приветствовала это заявление. Послы стран НАТО, которые встречаются в среду утром, приходят к такому же выводу: «Инцидент, вероятно, был вызван ракетой украинской системы ПВО», — поясняет генеральный секретарь Альянса Йенс Столтенберг. Одним словом, Польша стала жертвой «дружественного огня». «Инцидент было рассмотрен на отлично. Все стороны старались проявить острожность, чтобы не создавать больше проблем, чем есть. И в первую очередь речь о польском правительстве,которое не приучило нас к такому хладнокровию и профессиональной осторожности», — радуется Франсуа Эйсбур, советник Фонда стратегических исследований и, в частности, автор книги «Возвращение войны» (Одиль Жакоб, 2021). 

Тем не менее, украинское правительство продолжает утверждать, что обстрел действительно велся из России, без сомнения, рассматривая это как средство добиться прямого участия Запада в конфликте. Столкнувшись с накоплением доказательств обратного, это упрямство рискует обернуться против него, потому что ни одна страна НАТО на самом деле не намерена идти на такую ​​эскалацию. Это могло бы иметь место, если бы речь шла не просто о русском обстреле, но и об обстреле намеренном, но он таковым совершенно очевидно не являлся даже в самой худшей из гипотез.

Антиракетный щит

Тем не менее, для Запада ответственность за смерть поляков по-прежнему лежит на россиянах. «Давайте внесем ясность, это не вина Украины», — безапелляционно заявил Йенс Столтенберг. — Только Россия несет полную ответственность, продолжая свою незаконную войну против Украины». Во вторник вечером Белый дом также напомнил, что «в конечном итоге ответственность несет Россия». Крайне правая премьер-министр Италии Джорджия Мелони также жестка, чего от нее совсем не ожидали: «Ответственность за случившееся полностью лежит на России, даже если это была украинская зенитная ракета, нацеленная на блокирование преступных бомбардировок гражданских объектов, от которых продолжает страдать Украина». 

Этот инцидент вновь выдвигает на первый план желание Украины обзавестись надежной противоракетной обороной. Но, как ни странно, это не тот путь, по которому пошла Германия, предпочтя, по выражению Франсуа Эйсбура, «поставить телегу впереди лошади». Действительно, в прошлом месяце она вместе с четырнадцатью своими европейскими партнерами объявила о создании противоракетного щита, охватывающего 14 европейских стран, путем закупки американского и израильского оборудования. Инициатива тем более странная, что НАТО уже создала такую ​​систему и что ни Франция, у которой есть часть необходимого оборудования с модернизируемой в настоящее время франко-итальянской системой Mamba, ни Польша, ни Италия не являются ее членами. «Война сейчас идет в Украине, и если она проиграет, это будет катастрофой для Европы, — напоминает эксперт. Пусть Берлин сначала поставит Украине противоракетные системы, прежде чем приступать к долгосрочным проектам, которые, безусловно, необходимы, но не столь срочны!»