Побывав в Лондоне и Париже в среду, президент Владимир Зеленский в четверг был в Брюсселе и выступил перед депутатами Европарламента перед участием в саммите ЕС-27
Libération, 10 февраля 2023
Автор - Жак Катрмэр Перевод - Алексей Першко
Владимир Зеленский не скрывал своих эмоций по поводу восторженного приема, оказанного ему евродепутатами в четверг утром в Брюсселе. Это было первое выступление президента Украины во плоти (он уже несколько раз выступал по видеоконференции) перед представителями 27 стран Европейского Союза, в который он надеется вступить как можно скорее.
«Мы защищаемся от самой антиевропейской силы в современном мире. Мы защищаем себя, мы защищаем вас», потому что если «Украина падет, то ваш образ жизни […] исчезнет», — предупредил украинский президент. И сейчас мало кто сомневается в этом, о чем свидетельствует массовая поддержка общественного мнения, а теперь и всех европейских правительств (кроме Венгрии). Со временем последние отказались от попыток пощадить Россию, страну, которую нельзя «унижать», как уже давно повторял Эммануэль Макрон.
Перед отъездом в Киев Владимир Зеленский завершил свое европейское мини-турне, которое началось в среду с Лондона, а затем Парижа, где он ужинал с главой французского государства и канцлером Германии Олафом Шольцем, приемом глав 27 государств и правительств. Все — кроме Виктора Орбана из Венгрии — аплодировали ему перед встречей на чрезвычайном саммите, посвященном европейскому ответу на американский закон о снижении инфляции.
Приверженность мирному плану
Cерия дипломатических встреч, начавшаяся 3 февраля в Киеве с саммита ЕС-Украина и заканчивающаяся этой поездкой в Брюссель, является успехом для Зеленского. Впервые европейцы, помимо обещания принять десятый пакет санкций против России до 24 февраля, первой годовщины войны, заявили о своей поддержке мирного плана, представленного украинским президентом в ноябре на саммите G20 на Бали. В своих выводах 27 стран считают, что «до сих пор Россия не продемонстрировала реальной готовности работать над достижением справедливого и прочного мира» и поэтому поддерживают «формулу мира президента Зеленского».
В частности, план из десяти пунктов требует, как непременное условие мирного договора, вывода всех российских войск и других вооруженных формирований из международно признанных границ Украины, включая весь Донбасс и Крым. Он также призывает к преследованию военных преступлений, преступлений против человечности и геноцида, совершенных российскими войсками, в Международном уголовном суде в Гааге, а также к созданию специального трибунала для осуждения преступления «агрессия», что является единственным способом привлечения к ответственности Владимира Путина.
На будущее Зеленский предлагает организовать «международную конференцию для закрепления ключевых элементов послевоенной архитектуры безопасности, включая гарантии для Украины», которая будет включать подписание «Киевского пакта безопасности». Это документ, составленный в сентябре группой экспертов под руководством бывшего генерального секретаря НАТО Андерса Фога Расмуссена, в котором предлагается создать альтернативу Атлантическому альянсу: группу стран, в которую могут войти США, Великобритания, Канада, Польша, Италия, Германия, Франция, Австралия, Турция или скандинавы, обязующуюся поддержать украинскую армию, чтобы предотвратить дальнейшую агрессию.
Даже самолеты должны последовать
Таким образом, окончательно преодолена двусмысленность, которую поддерживали такие страны, как Германия и Франция. Отныне все знают, что мира не будет, пока российская армия не будет разбита на поле боя, а хозяин Кремля не предстанет перед судом. Владимир Зеленский в интервью le Figaro от 9 февраля о колебаниях Эммануэля Макрона считает, что он «изменился». И на этот раз он изменился по-настоящему. В конце концов, именно он открыл двери для поставок танков [поставив легкие танки AMX 10-RC в январе, прим. ред.] Он также поддержал заявку Украины в ЕС [в июне]. Я думаю, что это был настоящий сигнал».Эта решимость ЕС-27 помочь Украине победить Россию может быть отражена только в увеличении поставок оружия: за тяжелыми танками, которые должны прибыть на поле боя в ближайшие дни, должны последовать ракеты дальнего радиуса действия, способные уничтожить логистические линии в России — которые США уже обязались поставить — и даже самолеты. ЕС-27 готовы «оказать нам необходимую поддержку, включая истребители», сказал Зеленский на своей пресс-конференции. Ночью Эммануэль Макрон заявил, что он «абсолютно не исключает» поставки боевых самолетов Украине, отдавая предпочтение, однако, отправке «более полезного» и «более быстрого» оружия, ведь упомянутое вооружение (истребители — прим.перев.) не может «ни при каких обстоятельствах» быть поставлено «в ближайшие недели», так как требует производства и доставки. Как никогда ранее, Запад полон решимости не оставить Путину выхода.