Россиияне реконструируют Мариуполь, чтобы «скрыть следы войны»

Libération, 6 декабря 2022

Автор - Леа Массген  Перевод - Алексей Першко

В разрушенном бомбами украинском городе ведутся масштабные работы спустя шесть месяцев после его захвата путинской армией. Но заявленная Кремлем готовность обеспечить жителей жильем до наступления зимы скрывает реальность города, превращенного в гетто. Что стало с городом-мучеником Мариуполем через полгода после того, как он попал в руки русских? Если верить сообщениям государственных информационных агентств, Москва приступила к возрождению из пепла полностью разрушенного войной города-порта на юге Украины. На фотографиях, распространяемых близкими к Кремлю СМИ, новостройки гордо возвышаются перед современными детскими и спортивными площадками.

«Работы ведутся ускоренными темпами. Квартиры построены с полной отделкой. Каждое жилье будет оборудовано плитой, раковиной и умывальником в санузле, — рассказал в начале июля руководитель проекта военно-строительной компании, принадлежащей Минобороны России. Люди смогут жить в них сразу». В этом районе, расположенном на окраине города, также должны увидеть свет две школы, детский сад, поликлиника, магазины, а также площадки для выгула собак. Восстановление Мариуполя — неотъемлемая часть российской пропагандистской машины. Сотни рабочих круглосуточно работают, чтобы стереть следы боевых действий и отстроить новый город. Всего до конца года, по расчетам Москвы, должно быть построено тысяча квартир в двенадцати домах. Они смогут вместить 2500 человек. 

1500 новых могил

Эти работы проводятся в соответствии с генеральным планом, утвержденным непосредственно президентом Владимиром Путиным в конце июля. Этот 100-страничный документ, составленный Министерством строительства и жилищно-коммунального хозяйства, предусматривает полное восстановление Мариуполя, 90% которого было разрушено российскими бомбардировками. Почти три месяца Москва безжалостно обстреливала этот стратегический город, расположенный на берегу Азовского моря. Его завоевание позволило России соединить регион Донбасса с аннексированным Крымом. Для достижения своих целей и подавления украинской обороны русская армия, не колеблясь, взяла жителей (до войны 450 000 человек) в средневековую осаду, лишив их воды, электричества, газа, продовольствия и медикаментов. Апокалиптическая ситуация в городе была освещена в международных СМИ во время удара по родильному дому 9 марта, затем по театру, где укрывались сотни людей, в том числе дети. Всего во время осады погибло не менее 22 000 человек, но потери могут быть значительно тяжелее. «Я думаю, что там погибло очень много людей», — признал в начале ноября президент Украины Владимир Зеленский. — Когда-нибудь мы узнаем точную цифру. К сожалению, это будут тысячи, десятки тысяч человек. У меня нет точной цифры… Когда мы вернем Мариуполь, а это обязательно произойдет, мы поймем». 

После сдачи в плен последних осажденных защитников завода «Азовсталь» оккупанты водрузили свои флаги на административных зданиях города. Москва считает Мариуполь полностью российским городом с момента аннексии — после несправедливого референдума — четырех украинских областей, включая Донецкую, к которой относится и Мариуполь, 30 сентября. В школах изменены учебники, а ученики поют гимн оккупантов. Чтобы еще больше ускорить процесс русификации, новая администрация демонтировала в центре города памятник, посвященный великому голоду 1932-1933 годов (Голодомору), описанному как «геноцид», организованный Сталиным в Украине, но который Россия преуменьшает.

По словам свидетелей, опрошенных местными СМИ, жителей Мариуполя привлекали для уборки улиц и извлечения тел из-под завалов разрушенных зданий. Недавние спутниковые снимки американской компании Maxar показывают, что с июня к северо-западу от города было вырыто не менее 1500 новых могил, в результате чего число могил, появившихся за восемь месяцев, достигло 4600.

500 000 жителей в 2035 г.

Кремль хочет сделать Мариуполь символом своего мнимого превосходства над украинскими властями и своего предприятия по «денацификации», которое послужило предлогом для начала вторжения в Украину. Генеральный план с подробным описанием будущего города до 2035 года, с которым удалось ознакомиться Libération, описывает полностью преображенную территорию, оснащенную современными зданиями и природными пространствами. Некоторые российские официальные лица приводят в качестве образца город Грозный, который российская армия разрушила, а затем отстроила заново, стерев все следы конфликта в центре чеченской столицы. 

По прогнозам Москвы, количество жителей Мариуполя должно расти с головокружительной скоростью: 350 тысяч в 2025 году, 450 тысяч в 2030 году и 500 тысяч в 2035 году. Новые компании, сферами деятельности которых будут в основном металлургия, строительство, производство продуктов питания и химическая промышленность, позволят создать более 9000 рабочих мест. Оккупанты уже предлагают привлекательные зарплаты тем, кто еще находится в городе, а это, по данным украинских властей, около 120 000 человек. По планам Кремля, исторический центр Мариуполя также должен преобразиться: предполагается восстановить православный храм, школу искусств или даже театр, разрушенный в результате авиаудара российской авиации 16 марта — обстрела, который Amnesty International считает «военным преступлением».

Порт, являющийся важным фактором экономического роста, возобновил свою работу. Что касается судьбы огромного металлургического комбината «Азовсталь», полностью разрушенного, то она до сих пор не решена. Это место может быть преобразовано в промышленно-технологический парк, что сделает его зоной отдыха с музеем, посвященным «успеху России против Украины».

«Скрыть следы войны»

По мнению эксперта, опрошенного российским сайтом городской культуры The Village, реальная цель Кремля — не обеспечить жильем население до прихода зимы, а «быстро скрыть следы войны»: «На благо не жителей, а телезрителей». Потому что за историей русского «освобождения» проглядывает другая реальность. По свидетельствам жителей, опубликованным в Telegram, оккупанты превратили Мариуполь в «город-гетто», в котором выживать становится «все труднее». В большинстве из 50 000 разрушенных квартир до сих пор нет ни окон, ни отопления, тогда как в декабре температура может опускаться до -7 градусов. «Условия жизни ужасные. Детей обыскивают и заставляют слушать российскую телевизионную пропаганду», — описывает Александр, 22-летний украинец, остающийся на связи со своими дядей и тетей, которые остались дома из-за инвалидности одного из их детей.

Он знает, что его город разделен. Александр упоминает, например, своего бывшего одноклассника, который теперь гордо размахивает российским флагом в соцсетях и «кричит, как хорошо жить в Мариуполе» с тех пор, как город был взят российскими войсками: «Многие из тех, кто там остался, поддерживают Москву. А зарплаты рабочих едва хватает, чтобы прокормить себя». Среднего дохода в 30 000 рублей (460 евро) уже недостаточно, чтобы компенсировать рост цен.

«Mariupol Reborn»

На фото в соцсетях можно увидеть изможденных людей, лежащих в коридорах полуразрушенной больницы. Некоторые лекарства остаются недоступными. Стены домов и автобусных остановок исписаны призывами о помощи. Оккупанты заклеивают их фотографиями высокопоставленных офицеров российской армии. По данным мэрии, каждую неделю в Мариуполе умирает около 150 человек, или около 25 человек в день. «Повседневная жизнь очень тяжелая, — подтверждает Libération советник мэра города Петр Андрющенко, живущий сейчас в Днепре. Около 30% жителей не имеют доступа к воде и электричеству, а отопление есть только у 20%. Медицинская система рушится. Смертность в 6,5 раза выше, чем в довоенный период». Тем не менее чиновник убежден, что Мариуполь в конце концов снова попадет в руки украинской армии, как это произошло несколько недель назад с Херсоном. Киев также разработал свой проект реконструкции под названием «Mariupol Reborn». По оценкам украинских властей, устранение повреждений обойдется не менее чем в 14 миллиардов долларов. «Город был полностью разрушен. Это реальность сегодняшнего дня. И мы должны быть готовы столкнуться с этой реальностью завтра, когда Мариуполь будет освобожден», — заявил Павел Кириленко, глава военной администрации Донецкой области, во время недавней презентации инициативы в Киеве. Между тем, в последние недели российские военные начали строительство противотанковых оборонительных сооружений вокруг портового города.