Россия: Омраченный «День Победы»

logo_podii

Во вторник отмечается центральная дата путинской пропаганды — победа СССР над нацистской Германией в 1945 году. Но после 15 месяцев неудач на украинском фронте празднования были значительно сокращены.

Libération, 9 мая 2023 

Автор - Фредерик Отран  Перевод - Алексей Першко

В этом году 9 мая, как никакое другое, являет собой  противоположность мечтам Владимира Путина о величии и патриотическом пыле. В этот вторник Россия отмечает 78-ю годовщину победы Советского Союза над нацистской Германией. Уникальный день для Кремля, ставший при правлении Путина главной датой современной России — инъекцией национализма, смешивающим военный парад, речи лидера и мемориальный парад граждан. В этом году, однако, не время для празднования, и тем более для демонстрации военной мощи, которая более чем когда-либо испытывает трудности на украинском поле боя.

И хотя военный парад и выступление Владимира Путина на Красной площади перед тысячами солдат, стоящих в строю, действительно состоятся, а представитель Кремля несколько дней назад заверил, что празднование Дня Победы в “Великой Отечественной войне” пройдет «по плану», программа торжеств была значительно сокращена. В более чем двух десятках городов, некоторые из которых находятся вблизи украинской границы, но также и в Сибири, за тысячи километров от фронта, военные парады были отменены: власти сослались на «террористический» риск, имея в виду возможные запланированные нападения со стороны Украины.

Диверсии на железных дорогах, удары по российским топливным складам, предполагаемые атаки беспилотников на Кремль, покушения на личности, такими как покушение на провоенного писателя-националиста Захара Прилепина в субботу — контекст последних нескольких дней, действительно, не способствует спокойствию. «Подготовка к главному празднику страны запомнится беспилотниками над Кремлем, нервным ожиданием украинского контрнаступления, перекрытыми улицами Москвы, закрытой Красной площадью и поломками GPS в столице», пишет политолог Андрей Колесников, эксперт Фонда Карнеги за международный мир,  в статье, опубликованной независимым российским еженедельником The New Times.

Несомненное ослабление российской армии и военизированных формирований (20 000 бойцов убиты и 80 000 ранены с декабря, по оценкам Вашингтона), вероятно, также частично объясняет сокращение меню памятных мероприятий. «Учитывая нежелание Путина отменить парад 2020 года в разгар пандемии коронавируса, ограничения масштабов празднований в этом году, вероятно, являются вынужденными. В Украине погибли десятки тысяч российских солдат и уничтожено огромное количество техники”,  — пишет Джейд МакГлинн, исследователь из Королевского колледжа Лондона, в своей  статье в англоязычном СМИ Moscow Times.

«Нечего праздновать”

Уже год назад День Победы, превращенный за два десятилетия правления Путина в «личный праздник государя», по словам Колесникова, выглядел мрачно.  Меньше людей и меньше техники прошли маршем, погода приковала к земле самолеты. И перед лицом героического сопротивления украинцев, через два с половиной месяца после начала российского вторжения, символические парады, которые Кремль надеялся организовать в Донецке, Луганске или Мариуполе, оказались невозможными.

Мариуполь, город-мученик на юго-востоке Украины, на тот момент все еще сопротивлялся российским бомбам. Как и сегодняшний разрушенный Бахмут, месяцами подвергавшийся такому же варварству, почти полностью разрушенный, но где «ожесточенные» бои продолжались в понедельник, по словам лидера военизированных формирований Вагнера Евгения Пригожина.

Что скажет Владимир Путин в этот вторник? Год назад, в безжизненной речи продолжительностью около десяти минут, он сделал ставку на параллель, которую он хочет провести между Второй мировой войной и тем, что он называет «спецоперацией», заверив, что он работает над «денацификацией Украины». Аргумент, который он должен повторить, чтобы сохранить иллюзию исторического наследия между двумя конфликтами. В качестве очень сильного символического знака послеобеденные парады граждан «Бессмертного полка», были, однако, отменены.

Исторически родившись из инициативы гражданского общества, эти марши, во время которых россияне отдают дань памяти своим отцам, дедам или прадедам, сражавшимся против нацистов в форме Красной Армии, были взяты под контроль и узурпированы правительством Путина в середине 2010-х годов. В этом году эти марши граждан не состоятся, чтобы избежать того, что россияне будут держать портреты солдат, погибших в Украине.

«Царит нервозность, которой я никогда не знавал раньше, — резюмировал в Guardian анонимный чиновник московской мэрии. — Но День Победы должен состояться, другого выхода нет».  Пусть даже и в чахлой версии и с повышенными мерами безопасности, которая больше ослабляет риторику власти, чем усиливает ее. Джейд МакГлинн пишет: «Сокращение празднований привлекает внимание к тому факту, что праздновать нечего».

Зеленский наступает

Пока его армия готовится к контрнаступлению, объявленному неизбежным, Владимир Зеленский, со своей стороны, воспользовался этой символической датой, чтобы сделать еще один шаг в отказе от советского наследия, ассоциирующегося в сознании людей с российским империализмом.  В понедельник президент Украины объявил, что его страна отныне будет отмечать окончание Второй мировой войны 8 мая, а 9 мая праздновать День Европы, как и его союзники в Европейском союзе, к которому Киев стремится присоединиться как можно скорее. Памятные мероприятия 8 мая знаменуют «историю нашего народа, наших союзников, свободного мира», — сказал он в видеообращении.

«Как и 80 лет назад, Украина борется против тотального зла […]. Это зло, хотя и другое сегодня, имеет ту же цель: порабощение и уничтожение», — сказал Зеленский в ответ на пропаганду и профанацию истории Владимира Путина, которому он пообещал ту же судьбу, что и Адольфу Гитлеру.  «Все старое зло, которое несет современная Россия, будет побеждено так же, как был побежден нацизм»,  — предсказал украинский президент.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *