«Наша страна не погрузится во тьму»: обещания Украине поступают на международной конференции в Париже
Libération, 13 декабря 2022
Автор - Люк Матье Перевод - Алексей Першко
Сосредоточив внимание на вопросах энергетики, водоснабжения, продовольствия, здравоохранения и транспорта, Парижская конференция собирает почти 1 млрд евро для поддержки страны, находящейся в состоянии войны с Россией. После Берлина в октябре, Лугано в июле и Варшавы в апреле настала очередь Парижа провести во вторник конференцию в поддержку Украины. Ожидалось, что представители 46 государств и 24 международных организаций помогут украинцам пережить зиму в стране, где отключения воды и электричества стали нормой, и подготовиться к реконструкции, стоимость которой уже оценивается в несколько сотен миллиардов евро. «Россия, чья слабость в военном плане стала всем очевидной, выбрала циничную стратегию, направленную на уничтожение гражданской инфраструктуры, чтобы поставить Украину на колени», — заявил Эммануэль Макрон на открытии конференции. — Москва действует трусливо, чтобы сеять ужас среди мирного населения, пытаться разрушить тыл из-за невозможности удержать фронт».
Вопрос выживания
В последние месяцы российские войска отступили как на востоке, так и на юге, где в ноябре они оставили Херсон, единственный областной центр, захваченный с начала вторжения 24 февраля. Но с октября они увеличили количество обстрелов электростанций, водопроводных и тепловых сетей. По данным правительства Украины, повреждено более 50% энергетической инфраструктуры страны. «Восстановление их имеет первостепенное значение. Мы вступили в зиму с минусовой температурой, для многих украинцев это вопрос выживания», — объясняет Жако Силье, представитель Программы развития ООН в Украине. Конференция в Париже сосредоточена на пяти вопросах: энергия, вода, продукты питания, здоровье и транспорт. Франция объявила о новой помощи в размере 76,5 млн евро, которая включает, в частности, отправку в январе 63 новых электрогенераторов, каждый из которых может снабжать электричеством дюжину домов, и нескольких трансформаторов. Это в дополнение к 200 миллионам евро, выделенным с начала войны, из которых почти 50 миллионов еще не израсходованы. По данным Всемирного института экономики в Киле, до парижской конференции Франция занимала лишь 10-е место среди спонсоров гуманитарной помощи для Украины (и 26-е место в процентах от ВВП), намного уступая США, Великобритании, Германии или Канаде.
Экстренная и «долгосрочная»
Выступая в режиме видеоконференции, президент Украины Владимир Зеленский предположил, что Украине нужна экстренная помощь в размере 800 миллионов евро, чтобы пережить зиму. «Наша энергосистема нуждается как минимум до окончания отопительного сезона в экстренной помощи от европейской энергосистемы, то есть в импорте электроэнергии из стран ЕС в Украину», — сказал он. К полудню участники конференции обязались пожертвовать почти миллиард евро, объявила на пресс-конференции глава французской дипломатии Катрин Колонна. Из этой суммы 415 миллионов будет выделено на энергетический сектор, 25 миллионов — на водный, 38 миллионов — на продовольственный, 17 миллионов — на здравоохранение и 22 миллиона — на транспорт, а оставшиеся 493 миллиона все еще не распределены.
“Наша страна не погрузится во тьму», — заявил премьер-министр Украины Денис Шмыгаль, который находился в Париже. — Мы благодарны всем странам, которые остаются нашими союзниками в эти темные времена.”
Также ожидались заявления о восстановлении страны. Потребности огромны. Только за период с начала войны до начала июня Всемирный банк оценил их в 350 миллиардов долларов. Экономика страны, которая сократилась более чем на 30%, истощена. По данным Елисейского Дворца, во вторник около 500 французских компаний были приглашены «инвестировать в долгосрочной перспективе». Во время воскресной беседы с Владимиром Зеленским президент Макрон заверил его, что «Украина сможет рассчитывать на поддержку Франции, пока ее суверенитет и территориальная целостность не будут полностью восстановлены». 3 декабря его заявления о «гарантиях собственной безопасности», которые должны быть предоставлены России после окончания войны, вызвали язвительные комментарии со стороны представителей власти Украины и многих союзников Франции. Вынужденный отреагировать, Эммануэль Макрон через несколько дней попросил «не создавать противоречий там, где их нет».
1 комментарий на “«Солидарность с украинским народом»”