Украина: предусмотрено ли законом наказание до пятнадцати лет лишения свободы для граждан-«коллаборационистов», получающих российскую гуманитарную помощь?

logo_checknews

Libération, 19 августа 2022

Авторы: Александр Орн и Флориан Гутьер

Перевод – Алексей Першко

Вы спрашиваете нас о достоверности переданной 16-го августа украинским СМИ Kyiv Independent информации в двух размещенных в Twitter сообщениях: «Получение и распределение российской гуманитарной помощи на оккупированных территориях считается коллаборационизмом. Закон о коллаборационизме вступил в силу 16-го августа. Согласно этому закону акты коллаборационизма будут наказываться на срок до 15 лет лишения свободы. По словам пресс-секретаря МВД Алены Матвеевой, человек может быть осужден за призыв поддерживать российских военных, за получение или раздачу российской гуманитарной помощи или за предоставление России информации об украинской армии».

Эти твиты были широко распространены — особенно в прокремлевских сферах — аккаунтами, осуждающими криминализацию Киевом оказания гуманитарной помощи.

«Прекрасное напоминание о том, что главный враг киевского режима – сам украинский народ», — провозглашает, в частности, российский Telegram-канал с десятками тысяч подписчиков. — «Если кто-то просто останется жив, он таким образом уже противник режима: получать еду — это уже преступление»!

Однако в вызвавшем споры тексте не упоминается вопрос российской гуманитарной помощи.

Закон против актов коллаборационизма вступил в силу уже пять месяцев назад. В начале марта 2022-го года украинский парламент проголосовал за несколько поправок к законодательным актам с целью «установления уголовной ответственности за коллаборационистскую деятельность». Проголосованные в марте тексты предусматривали различные наказания для лиц, которые участвуют «в передаче материальных средств незаконным вооруженным или военизированным формированиям на временно оккупированной территории и/или вооруженным или военизированным формированиям государства-агрессора», а также для тех граждан, кто будет участвовать в этих вооруженных формированиях. Наказания также предусматривались для лиц, которые будут осуществлять «экономическую», «политическую» или «информационную» деятельность «в сотрудничестве с государством-агрессором», или же для тех, кто будет занимать административные должности «во вновь созданных структурах на временно оккупированной территории».

9-го августа был предложен новый проект поправок к закону, с которым можно ознакомиться в Интернете. Он направлен на то, чтобы лучше квалифицировать инкриминируемые деяния. Этот новый текст объясняет, в частности, тот факт, что только «добровольные» акты коллаборационизма могут преследоваться в судебном порядке. К примеру, граждане, которые были бы вынуждены торговать с оккупантами для получения средств к существованию, не могли быть обвинены. Однако, согласно критическому мнению по этому законопроекту, используемые новые формулировки остаются слишком неточными, и текст закона, возможно, придется пересмотреть. О намерении более точно квалифицировать факты «коллаборационизма» 10-го августа в прессе заявила вице-премьер Ирина Верещук. Сам же этот текст еще не прошел голосование.

На сегодняшний день, согласно текстам, с которыми ознакомился CheckNews, ни в одном из касающихся этой эволюции закона о коллаборационизме документе, — как и в мартовском тексте — прямо не упоминается вопрос о получении или распределении российской гуманитарной помощи. Наоборот, похоже, что нынешние дебаты скорее направлены на то, чтобы ограничить сферу действия закона актами бесспорно активного сотрудничества.

Заявление, призванное проиллюстрировать применение закона «в каждом конкретном случае»?

Таким образом, если переданная Kyiv Independent информация не относится к недавно вступившему в силу тексту закона, то она все же не взята из ниоткуда. Сообщение СМИ основывается на комментариях пресс-секретаря МВД Алены Матвеевой, сделанных 16-го августа во время пресс-брифинга — в переводе CheckNews: «Мы не можем применять закон одинаково во всех случаях», — пояснила пресс-секретарь. — «Человек, который просто работает парикмахером, например, на временно оккупированной территории, не будет преследоваться. Причины [сотрудничества с оккупантом] должны определяться в каждом конкретном случае».

В остальной части пресс-брифинга (которую можно посмотреть на YouTube) Алена Матвеева иллюстрирует свою точку зрения, ссылаясь на факты малой тяжести и гораздо более серьезные факты: «Что касается приговора [вынесенного] за [преступление] коллаборационизма, опять же, то не существует единого срока или заранее определенного приговора для всех возможных случаев. Каждый случай рассматривается отдельно. Например, если человек призвал [общественность] поддержать военных Российской Федерации, или предоставил им какую-то информацию, или взял гуманитарную помощь и раздал ее [подразумевается ее принятие для перераспределения, а не для собственного потребления, прим. ред.], это [вид] наказания, которое может состоять в запрете занимать определенные должности на определенный срок; а в случаях более серьезного проступка, когда коллаборационистская деятельность повлияла на… например, кто-то потерял жизнь в результате коллаборационистской деятельности [этого] лица — наказание будет более серьезным и даже привести к пожизненному заключению.

Поэтому Алена Матвеева четко заявила, что «получение» гуманитарной помощи с целью ее «раздачи» карается законодательно, и, следовательно, подобная практика будет расцениваться в качестве деятельности, влекущей за собой уголовную ответственность. Тут следует особо отметить, что закон не направлен ​​против простого получения гуманитарной помощи, как это иногда транслируют оппоненты в Киеве.

Но даже с учетом этого нюанса ни в одном из законодательных текстов, с которыми нам удалось ознакомиться, не упоминается вопрос о приеме или распределении гуманитарной помощи. Это подтвердили CheckNews в посольстве Украины во Франции. На вопрос CheckNews через посольство Украины на момент этой публикации МВД страны никак не откомментировало смысл высказывания своего официального представителя. Редакция Kyiv Independent, к которой мы также обратились, не предоставила нам никаких уточнений относительно своих заявлений.

1 комментарий на “Украина: предусмотрено ли законом наказание до пятнадцати лет лишения свободы для граждан-«коллаборационистов», получающих российскую гуманитарную помощь?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.