Украина: ужас войны в сердце Европы

Libération, 23 декабря 2022 года

Автор - Соня Делезаль-Стольпер Перевод - Алексей Першко

От шока 24 февраля до освобождения Херсона — взгляд на десять ключевых моментов конфликта, который всколыхнул всю европейскую геополитику. В Украине холодно. И темно. Путинские ракеты обрушиваются на гражданскую инфраструктуру дождем, призванным отключить электроэнергию и уничтожить моральный дух украинцев. Впрочем, некоторые огни остаются, как, например, те, что подсвечивают большую елку, установленную в холле центрального вокзала Киева. Огни светятся благодаря прохожим, которые по очереди крутят педали стационарного велосипеда и подают энергию. Глаза детей до сих пор сияют. Система Д, стойкость, солидарность, мужество, называйте как угодно, но война в Украине идет не так, как планировал хозяин Кремля.

24 февраля 2022 года большинство наблюдателей были ошеломлены. Признаки были, накопление войск и техники на границах длилось месяцами. Но до последней минуты люди отказывались представить себе невероятное: грубое вторжение иностранного государства в европейскую страну. Но Россия это сделала. Тем более, что в глазах Путина и его советско-имперской фантазии Украины не существует. В его глазах она является лишь придатком, продолжением России, а ее независимость — лишь анекдотом, аномалией истории. Он намеревался исправить это за несколько дней «спецоперации».

Вот только на местах все идет не по плану. Владимир Зеленский, бывший комик, ставший президентом, решительно взял на себя роль военачальника. Этот невысокий коренастый мужчина не убегает, а решает использовать то, что умеет лучше всего: коммуникацию, чтобы гальванизировать украинцев. В джемпере или футболке цвета хаки, с темными кругами под глазами от бессонных ночей, он день за днем решительно общается со своими согражданами из своего кабинета или с улиц Киева, через несколько часов после бомбежки. Он говорит, не переставая. На весь мир. И его слышат.

«Спецоперация», которая должна была длиться три дня, затягивается. Киев выстоял и не упал. В конце марта стало понятно, что эта война будет продолжаться. Когда в начале апреля российские войска начали отход — первый из длинной серии — зверства, обнаруженные в Буче и Ирпене, вызвали ужас.  Для Европы эти образы замученных тел, эти истории изнасилованных женщин — из другого времени, другого века, другой войны. Шок сильный. Появляется солидарность, начинает поступать оружие, техника, гуманитарная помощь. Лидерами в предоставлении военной помощи являются США и Великобритания. Европейские страны во главе с Польшей и странами Балтии широко раскрывают свои объятия миллионам беженцев, преимущественно женщинам и детям. Глубоко травмированным.

В России царит апатия. Живые силы — интеллигенция, художники, а также инженеры и ученые — бегут. Еще быстрее, когда в августе возникла угроза мобилизации, а оппозиционеры оказались в тюрьмах. Потому что шаг за шагом, в течение последних двадцати лет, Путин выстраивал параллельный нарратив — нарратив о триумфальной России, которая подвергается нападениям со стороны Запада. Он разработал грубую, агрессивную пропаганду, которую сейчас воспринимает большинство населения из-за лени или страха.

Он окончательно признал это в конце сентября, когда стратегические ошибки и плачевное состояние российской армии становились все более очевидными: его «спецоперация», которая уже повлекла десятки тысяч смертей и разрушила целые города, по сути, является войной против «коллективного Запада». Маска спала. Он заявил о незаконной аннексии 100 000 квадратных километров украинской территории, а также снова и снова поднимал вопрос ядерной угрозы. Как отмечает Николас Верт, историк, специализирующийся на советском периоде, Путин построил «ультранационалистический и авторитарный режим, который не уважает ни права человека, ни стандарты международного права».  Он никого не слушает и слышит только язык силы. Он также использует газовое и нефтяное оружие, перекрывая краны, надеясь разделить европейцев, которых душит инфляция и рост цен на энергоносители. Эта война является полным разрывом, заставляющим всех пересмотреть свои приоритеты, освещая сверхзависимость некоторых от России в энергетическом плане. Переворот завершен.

Остальной мир иногда более амбивалентен, осуждая агрессию в Украине, но не порывая с Путиным. Индия и Китай позиционируют себя как нейтральные наблюдатели, иногда как посредники. Африка тоже, когда она не становится на сторону России. Важными здесь являются геополитические и особенно экономические вопросы. Прагматизм. Даже если ни Пекин, ни Дели не желают лишать себя экономических альянсов с остальным миром, линия равновесия хрупкая. А дело в том, что Путин уже не выглядит таким сильным.

Война вступила в свои права. Ее исход остается неопределенным. И все же, Путин уже проиграл. Ему не удалось слить Украину и украинцев в свою фантазию о великой России. Наоборот, он, по умолчанию, укрепил, усилил и развил украинскую идентичность.  В Украине больше не говорят «добрый день», там теперь здороваются фразой «Слава Украине!»

24 февраля: Тотальная война и битва за Гостомельский аэропорт

Никто не предвидел такого жестокого сценария. Хотя российские войска накапливались на границах Украины в течение нескольких месяцев и Вашингтон предупреждал о неизбежном нападении, масштабы вторжения застали всех врасплох.  24 февраля российские колонны одновременно вошли на территорию Украины из Крыма (юг), Беларуси (север) и Харьковской области (восток). Одновременно на военные объекты обрушился дождь ракет. Кремль рассчитывает на неожиданность и эффект массовости, чтобы ошеломить украинскую оборону. Его план заключается в том, чтобы немедленно обезглавить политическую власть в Киеве.  Им надо действовать быстро. Российскому десанту, высаженному вертолетами, на короткое время удалось захватить аэропорт Гостомель, что в 25 километрах от столицы. Их цель: открыть воздушный мост для быстрой транспортировки солдат к городским воротам. Но украинской армии удалось оттеснить десантников и после нескольких часов ожесточенных боев вернуть аэропорт. Это была ее первая победа. Молниеносное наступление, о котором мечтала Москва, провалилось.

10 марта: Миллионы беженцев покидают Украину

Война в Украине привела к одному из самых быстрых и массовых вынужденных переселений в современной истории. 10 марта, через две недели после начала российского вторжения, более 2,3 миллиона человек покинули страну, 90% из них — женщины и дети.  Мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет запрещено выезжать из страны из-за всеобщей мобилизации. Десять месяцев спустя, по данным ООН, 7,8 млн. украинцев зарегистрированы как беженцы, из которых 4,7 млн. имеют статус «временной защиты».  Польша, на территории которой проживает 1,5 млн. человек (по сравнению с 100 000 во Франции), является страной, которая принимает больше всего украинцев. Хотя большинство из них выразили желание вернуться домой, Киев недавно призвал изгнанников не возвращаться этой зимой, чтобы уменьшить давление на энергетическую систему.

14 марта: Российская армия у ворот Киева

Колонны российских танков вышли на окраины столицы. Самые ожесточенные бои шли на западе Киева, в населенных пунктах Ирпень, Буча и Гостомель: жители постепенно выезжали из обстреливаемых районов. На востоке российские танки только один раз, 10 марта, достигли въезда в Бровары, город, который является границей Киевской агломерации, после чего были отброшены на несколько километров назад.  Столица зажата в клещи, но она никогда не будет полностью взята в осаду. В своих ежедневных видео, снятых в своем офисе или на улицах центра города, Президент Владимир Зеленский, одетый в военную одежду, активизирует сопротивление украинцев.  14 марта российские ракеты попали в жилой дом, ознаменовав начало кампании бомбардировок столицы. Тысячи семей нашли убежище в глубинах метро или в бомбоубежищах. Внешне почти безлюдные улицы были запружены баррикадами. В первые дни войны добровольцам территориальной обороны было роздано 18 000 автоматов.

2 апреля: Буча, резня

Российская армия, линии снабжения которой терроризируют украинские солдаты, не смогла взять Киев. Кремль приказал своим войскам отступить и через несколько дней оставил территорию на севере и северо-востоке Украины.  1 апреля российские войска оставили Бучу, мирный, до войны засаженный деревьями городок, расположенный примерно в 30 километрах к северо-западу от столицы. Жители, которые не сбежали и не погибли, военнослужащие и журналисты открыли для себя картины ужаса. Десятки убитых гражданских лиц, некоторые со связанными руками; женщины рассказывают об изнасилованиях и пытках. Город стал символом зверств, совершенных российскими войсками в попытке вторжения в Украину. С тех пор западные политики и международные следователи посещают этот район и проводят миссии. 22 апреля ООН объявила, что задокументировала убийство, в том числе путем казни без суда и следствия, около 50 гражданских лиц. Международный уголовный суд начал расследование.

17 мая: Мариуполь — город-мученик

Российской армии понадобилось почти три месяца, чтобы взять под контроль портовый город Мариуполь, который является приоритетной целью для Владимира Путина. Расположенный на Азовском море, этот город с довоенным населением 440 000 жителей позволяет главе Кремля завершить территориальную непрерывность между Донбассом и аннексированным Крымом.  Несмотря на яростное сопротивление украинской армии и защитников металлургического комбината «Азовсталь», 17 мая Мариуполь после варварской осады окончательно пал: город был окружен, удары по немногочисленным гуманитарным коридорам, отключено электро- и водоснабжение, разбомблен роддом, появились братские могилы… Во время осады погибло не менее 22 000 человек, 90% жилых домов были повреждены или разрушены. Москва пообещала отстроить город, который сейчас использует как пропагандистский инструмент. Работы уже начаты.

6 июля: окопная война на Краматорской дуге

Российские войска шаг за шагом продвигаются на востоке страны и захватили Лисичанск, через две недели после Северодонецка. Следующей целью является Краматорск, который выступает столицей неоккупированных районов Донецкой области и уже был местом столкновений между сепаратистами и украинскими силовиками в первой войне на Донбассе в 2014 году.  Москва сделала полное завоевание региона своим приоритетом после того, как ей не удалось взять Киев в начале весны этого года.  Затем ее силы продвинулись в направлении Северска. Украинские воины отступили, но не капитулировали. Обстрелы были беспрецедентно интенсивными за все время конфликта.

1 августа: Одесса — надежда в зерновом кризисе

Более пяти месяцев ни одно судно не заходило в украинские порты. В первые часы войны российский флот установил блокаду Одессы и соседних портов, заблокировав миллионы тонн зерна в элеваторах.  Для Киева это стало серьезным ударом по экономике. До войны 90% ее экспорта зерна шло по морю. Украинское правительство и аграрные трейдеры пытались сделать все возможное, чтобы обойти блокаду: использовать автомобильные и железнодорожные пути, восстановить работу малых дунайских портов и перенаправить часть грузопотока в румынский порт Констанца. С 1 августа, после подписания соглашения при поддержке Турции, морское сообщение было восстановлено. Объемы экспорта все еще меньше, чем до войны, но грузы с пшеницей или кукурузой идут почти ежедневно.

4 августа: Запорожье — ядерный террор

Запорожская атомная электростанция «полностью вышла из-под контроля», предупредил в начале августа глава Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэль Гросси. Бомбардировки объекта, ответственность за которые Киев и Москва отрицают, возродили опасения ядерной аварии, подобной Чернобыльской в 1986 году. Расположенная на юге Украины, вблизи линии фронта, крупнейшая в Европе станция находится под военной оккупацией российской армии с 4 марта. Тогда Россия также на пять недель взяла под контроль Чернобыльскую АЭС на севере страны. Новые удары были нанесены по Запорожской станции в середине ноября, что привело к значительным разрушениям внутри комплекса. Однако МАГАТЭ уверяет, что уровень радиации остается в пределах нормы.

10 сентября: Харьков, украинское контрнаступление

Второй по величине город Украины бомбили с первых часов вторжения, а затем в течение нескольких месяцев обстреливали российскими ракетами и снарядами. Вопреки всему, Харьков, расположенный в 25 километрах от российской границы, устоял.  Московской армии так и не удалось взять этот русскоязычный город, который когда-то считался русофильским. Она также так и не завершила маневр окружения, который позволил бы ей задушить город.  Удушение было ослаблено с 14 апреля, когда Украина осуществила первое победное контрнаступление, которое на некоторпых участках отбросило нападающих к границе. Но именно большое контрнаступление в конце лета, самое зрелищное на сегодняшний день, осуществленное украинской армией, окончательно освободило Харьковщину.  Менее чем за неделю у оккупантов было отвоевано более 3 тысяч квадратных километров. Спеша спастись, российские войска оставляют свою технику. 10 сентября желто-голубой флаг был поднят в Купянске и Изюме — логистических и железнодорожных узлах, которые имеют решающее значение для продолжения войны. Массовое захоронение, содержавшее 440 тел, по данным украинских следователей, было обнаружено через несколько дней в лесу вблизи г. Изюм.

11 ноября: Херсон, освобождение

Большой город на юге Украины стал единственным областным центром, который российские войска захватили в первые дни вторжения без каких-либо реальных боев. Важное завоевание — оно обезопасило Крым, аннексированный в 2014 году, и позволило им надеяться на продвижение в направлении Одессы и Приднестровья. Но российский план споткнулся о Николаев, примерно в шестидесяти километрах к северу, где военные подкрепления и мобилизация населения блокируют российское продвижение. Анонсированное в начале лета, украинское контрнаступление реально началось в начале сентября. Оно было сложным, поскольку боевые действия велись на сельскохозяйственной равнине, под открытым небом. Целями украинских войск были российские склады вооружения и мосты через Днепр.  Стратегия сработала, и российские подразделения оказались на грани изоляции, без снабжения, на правом берегу. 9 ноября Министерство обороны России объявило об отводе войск на другой берег. 11 ноября Херсон, где уже не было ни воды, ни света, был официально возвращен. С тех пор московские войска продолжают обстрелы города.